It must be Spring Fever, I am rearranging my work area and trying to get a good storage method going too!
I have a really small space, it is a 7' by 7' by 11' triangle behind my sofa. I got two storage stacks from Walmart. They have 7 drawers and are on rollers. I am putting them in a closet and they will not be easily available. However, I did take pictures of what is in each drawer so that if I decide to get something out, I can check the photos to see where my items are.
The first photo shows some of my FSL samples and ideas. The 2nd photo is scraps of materials that I can use for test sew outs.

I also have my Pashminas here. They are so perfect for the better weather that will be coming our way soon.
I keep my spools on a rack and right by my machine. I do put 'net' on my spools to keep them from getting dusty or dry. That net is really handy. The pins are long and I place a bobbin and its spool on one peg (the bobbin on the inside). Putting them away is not going to work. My stabilizers are in a 3 stack drawer under my machine. The drawers are the same as above.
I use the Hugo's Tape to hold the stabilizer along with its label. I buy my needles in a 100 pack so I don't worry about needing those. I keep the bulk of them in my storage drawers and keep a 10 pack in the drawer of my machine 'desk.'

I am always looking for things to hold my items. I hope you find some great things too.
Pat, The Avid Embroiderer
If you are interested in selling your projects, you can determine your costs and profits quickly with my Spreadsheet.
If you want a lot of great information on working easier, faster and more confidently on your computer, check out my Tips and Tricks.
If you want to see my pashminas (that I successfully sell retail) check them out here. I also wholesale them.