Linda -
Whoa.....seems like a lot of work to be doing for monogramming!!
Judy is correct about the Ann The Gran Alphabet Xpress. I, too, own it. Besides the alphabets, you can bring over any of your designs and incorporate them onto the Xpress screen with the lettering. From there, right to your machine.
BUT, first...do you have an on-screen editing function on your Brother Innovis-1200 machine? I have a Brother Innovis-4000D and have Embroidery Edit right on the machine screen. If you do, the Embroidery Edit will allow you to arrange your lettering the way you wish.
Joan/NJ